Deutsch » Latein

I . stützen VERB trans konkr. u. übtr

stützen
fulcire
stützen
sustinēre
stützen
sustentare [murum; ramum; rem publicam; amicos desperatos]

II . stützen VERB refl

sich stützen auf
niti Abl [baculo; mensā]

I . stutzen VERB trans

detruncare [arbores]

II . stutzen VERB intr

stupēre
obstupescere

Stütze SUBST f

1.

fulcrum nt
adminiculum nt
columen <-minis> nt

2. übtr

subsidium nt
columen nt [rei publicae; libertatis; consulatūs]

Beispielsätze für stützen

sich stützen auf

    Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

    Deutsch
    Gestützt wird die These scheinbar durch die hohe Zahl von Projektilen (vor allem Querschneidern) und deren Verteilung.
    de.wikipedia.org
    Die Beschreibungen erwähnen keine Differenzialmerkmale zwischen den Arten und stützen sich teilweise auf Merkmale, die zwischen Individuen einer Art variabel sind.
    de.wikipedia.org
    Die erneuerbaren Energien, insbesondere die Windkraft, werden stark ausgebaut, stützen jedoch kaum die lokale Wirtschaft.
    de.wikipedia.org
    Die Westempore, die auf hölzernen Stützen aufliegt, wurde vermutlich im 16. Jahrhundert eingebaut.
    de.wikipedia.org
    Die Holzbalkendecken des Kirchenschiffs ohne Stützen vermitteln dem Innenraum einen basilikalen Charakter, weil die mittlere in der Breite des Chores höher angeordnet ist.
    de.wikipedia.org
    Das leicht verkröpfte Gesims stützt den tiefliegenden, zweimal gestaffelten Dreiecksgiebel.
    de.wikipedia.org
    Vor ihnen befanden sich an drei Seiten doppelgeschossige Holzemporen, deren Untergeschosse von toskanischen und deren Obergeschosse von ionischen Säulen gestützt wurden.
    de.wikipedia.org
    Im Gegensatz zu den teilweise auf einem Gletscher verankerten Stützen steht die Talstation auf festem Boden.
    de.wikipedia.org
    Nach Entfernung der Stützen senkte es sich um etwa 50 Zentimeter ab und liegt letztendlich bei 47,4 Meter.
    de.wikipedia.org
    Die Glockentürme ruhen auf vier Stützen und haben oben eine Rotunde aus acht Säulen.
    de.wikipedia.org

    Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

    Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

    "stützen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


    Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina