Übersetzungen für „springen“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

springen VERB

1. (hüpfen)

springen

salire

2. (hinunterspringen)

springen

se praecipitare [de turri; ex fenestra]

3. Glas, Metall

springen

(di)rumpi

springen

rimas agere [o. ducere]

Beispielsätze für springen

in die Augen springen

sub oculos cadere

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bei der Vierschanzentournee 1969/70 startete er erstmals bei allen vier Springen.

de.wikipedia.org

Bei der folgenden Vierschanzentournee 1974/75 startete er erneut nicht bei allen Springen.

de.wikipedia.org

Doch statt sich auf der Glut zu entzünden, springt der Baumstumpf aus dem Kamin heraus und landet vor Geppetto.

de.wikipedia.org

Die Kinder reißen aus und drohen, als sie gefunden werden, gemeinsam von einem Hausdach zu springen.

de.wikipedia.org

Danach ist ein Mann zu sehen, der unter Beobachtung der Frauen in das Schwimmbecken springt.

de.wikipedia.org

Befindet sich eine Ameise in kurzer Distanz, springt die Spinne sie an und beißt in die Basis eines Fühlers.

de.wikipedia.org

Dieser ermöglicht es dem Spieler animalische Instinkte freizusetzen wie z. B. höheres Springen oder starke Nahkampfattacke.

de.wikipedia.org

Unter anderem sprang sie auch vom sogenannten Pilz, einem Felsvorsprung in der Eiger-Nordwand.

de.wikipedia.org

Nach drei schwachen Springen erreichte er nur Rang 46 der Gesamtwertung.

de.wikipedia.org

Diese springen stark an und sind in ihrem Ausmaß nicht oder nur teilweise von der Person kontrollierbar.

de.wikipedia.org