Übersetzungen für „Auszug“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

Auszug SUBST m

1. (aus Wohnung)

Auszug

emigratio <-onis> f

2. (aus Buch)

Auszug

excerptum nt

3. (Ausmarsch)

Auszug

profectio <-onis> f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Somit ergebe sich eine natürliche Beschränkung des Bewohnerkreises des Hochhauses auf kinderlose Ehepaare, Eltern nach Auszug der Kinder und Alleinstehende.

de.wikipedia.org

Nach Auszug der Firma wurden die Hallen lange als Winterplatz für Boote verwendet.

de.wikipedia.org

Das Instrument besass 14 klingende Register, sechs Transmissionen, vier Verlängerungen und ein Auszug auf zwei Manualen und Pedal.

de.wikipedia.org

Er führte ein Tagebuch, aus dem 1973 Auszüge editiert wurden.

de.wikipedia.org

Sie wurde 1956 restauriert, 2000 nach dem Auszug der Klarissen erneut saniert und wird bis heute von den im Kloster ansässigen Schwestern genutzt.

de.wikipedia.org

Die Seitenaltäre haben gemalte Altarblätter (rechts aus dem 19. Jahrhundert) zwischen Doppelsäulen, oben hohe Auszüge mit dem Greiffenclauwappen.

de.wikipedia.org

Auszug der aktuellen Heilwasseranalyse des Instituts für angewandte Chemie Gockel & Weischedel & Co.

de.wikipedia.org

In einem Auszug aus einem Tagesbefehl von 1892 heißt es:.

de.wikipedia.org

Nach Verhandlungen mit dem Wohnungsamt und dem freiwilligen Auszug von Mietern konnten einige Räume für eine Klostergründung eingerichtet werden.

de.wikipedia.org

Sie habe gekündigt, weil sie es in dem Chaos, das seit ihrem Auszug in der Wohnung herrsche, nicht mehr aushalte.

de.wikipedia.org