Übersetzungen für „Auspuffgase“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

Auspuffgase SUBST Pl

Auspuffgase

gasum nt emissarium

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dabei strömen die Auspuffgase durch schmale Spalte gegen einen oder mehrere Pfeifenkörper (Röhren oder Glocken).

de.wikipedia.org

Durch die Anordnung der Zylinder kann bei gegebenem Propeller­durchmesser das Fahrwerk eine geringere Höhe erhalten und die Sicht des Piloten wird weniger durch Auspuffgase behindert.

de.wikipedia.org

Das Fahrwerk kann bei gegebenem Propeller­durchmesser weniger hoch gestaltet werden, und die Sicht des Piloten wird weniger durch Auspuffgase behindert.

de.wikipedia.org

Sie haben Öffnungen, die sich in einer bestimmten Position mit passenden Öffnungen im Zylinder decken und so die Ansaug- und Auspuffgase durchlassen.

de.wikipedia.org

Vom Führerstand aus kann über ein mechanisches Gestänge ein Ventil bedient werden, das einen Teil der Auspuffgase zur Pfeife leitet.

de.wikipedia.org

Zur Beheizung des Triebwagens diente die Abwärme der Auspuffgase des Motors.

de.wikipedia.org

Die Auspuffgase des Triebwerks übten einen Schub aus, der zusätzlichen 30 Prozent Antriebsleistung gleichwertig erachtet wurde.

de.wikipedia.org

Er entwickelte einen Zweitaktmotor und meldete eine hohle Luftschraube zum Patent an, bei der die Auspuffgase durch feine Düsen an der Rückseite des Propellerblattes weggeschleudert werden.

de.wikipedia.org

Weitere Veränderungen gab es an der Auspuffanlage und der Hinterradaufhängung, hier wurde der Übergang zwischen Verkleidung und Aufhängung optimiert, um die Auspuffgase effizienter zum Diffusor strömen zu lassen.

de.wikipedia.org

Dann stören ihn „die Auspuffgase dieser verfluchten Maschinen“.

de.wikipedia.org