Übersetzungen für „Abschluss“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

Abschluss SUBST m

1. (Beendigung)

Abschluss

conclusio <-onis> f

nach Abschluss des Studiums

studiis confectis

2. (eines Bündnisses)

Abschluss

foederis sanctio <-onis> f

Beispielsätze für Abschluss

nach Abschluss des Studiums

studiis confectis

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In den Jahren 1697 bis 1699 wurde die giebelständige Saalkirche mit polygonalem Abschluss erbaut.

de.wikipedia.org

Den Abschluss bildet ein aus Bronzeblech gefertigter, vergoldeter Sockel, auf dessen Zargenfläche sich schlichte florale Punzierungen finden.

de.wikipedia.org

Mit dem Abschluss eines operativen Leasingvertrags verpflichtet sich der Leasinggeber, gegen Entgelt eine Sache zur Nutzung zu stellen.

de.wikipedia.org

Pharmaziestudierende und Graduierte (bis zu vier Jahre nach ihrem Abschluss) können Individual Member werden.

de.wikipedia.org

1915 erschien sein Lehrbuch zum allgemeinen Teil des Strafrechts, das den Abschluss seiner strafrechtlichen Arbeiten bildet und zugleich deren Zusammenführung und Pointierung.

de.wikipedia.org

Die Hochartisten ließen sich zum Abschluss ihrer Darbietungen in das Netz fallen und turnten dort als Zugaben noch einige Salti.

de.wikipedia.org

Ein Kennzeichen des ältesten Teils ist die Eckquaderung aus rotem Sandstein vom Bodenniveau bis zum Abschluss des ersten Obergeschosses.

de.wikipedia.org

Nach Abschluss der theoretischen und praktischen Ausbildung ist zum Erwerb der fachlichen Kompetenz eine kommissionelle mündliche Prüfung abzulegen.

de.wikipedia.org

Für diese verspricht der Versicherer ohne Rücksicht auf die gesundheitliche Entwicklung des Versicherten Versicherungsschutz zum bei Abschluss vereinbarten Preis.

de.wikipedia.org

Bis Ende 2016 sollen die Unterlagen für das Planfeststellungsverfahren erarbeitet werden, nach dessen Abschluss das Unternehmen über die Realisierung des Projekts entscheidet.

de.wikipedia.org