德语 » 中文

词条„kokettieren“在德语 » 中文中的译文 (跳至 中文 » 德语)

kokettieren 动词 不及物动词

单语范例(未经PONS编辑处理)

德语
Es ist Ausdruck von bescheidenem Zurücktreten hinter dem Werk, gleichzeitig aber auch Kokettieren mit der eigenen Bekanntheit, die sich im Kürzel zu erkennen gibt.
de.wikipedia.org
Seine Bühnenshows sind meist aufwändig inszeniert und kokettieren bewusst mit Klischees und Vorurteilen.
de.wikipedia.org
Die Tour, deren Bühnenkulisse ebenfalls das offensive Kokettieren mit Hakenkreuzen beinhaltete, musste allerdings wegen ausbleibender Konzertbesucher bereits nach einigen Konzerten abgebrochen werden.
de.wikipedia.org
Dadurch gelangte er zu erheblichem Wohlstand und kokettiert in der Öffentlichkeit nach wie vor mit einem Karate-Image.
de.wikipedia.org
Er kokettierte damit, nicht arbeiten zu müssen, und zeigte das auch demonstrativ.
de.wikipedia.org
Durch ihr Kokettieren mit Okkultismus und teilweise auch Nazisymbolen erhöhten sie auch die Messlatte für Provokationen deutlich.
de.wikipedia.org
Schon zu Zeiten des Debütalbums kokettierte die Band mit der Hip-Hop-typischen Optik.
de.wikipedia.org
Auch äußerte sich die Band kaum zu den Vorwürfen und kokettierte gelegentlich mit den Verdächtigungen, etwa bei Ansagen oder Wortspielen bei ihren Titeln.
de.wikipedia.org
Die Werbung kokettiert außerdem gern mit der norddeutschen Markenherkunft, trockenem norddeutschem Humor und Wortspielereien (z. B. „Das Flenst.
de.wikipedia.org
Er sei schon ein schöner Mann, kokettiert sie, aber nur zum Anschauen.
de.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送给我们,我们很高兴看到您的反馈!

"kokettieren"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | English | Italiano | 中文