词条„festnehmen“在德语 » 中文中的译文

fẹstnehmen* 动词 trans

festnehmen

逮捕 dàibǔ , 拘押 jūyā

单语范例（未经PONS编辑处理）

德语

Im Alter geistig verwirrt, versuchte er nochmals die Krone wiederzugewinnen, aber sein Sohn ließ ihn festnehmen.

de.wikipedia.org

Polizeilich aktenkundig wurde er erstmals 1926, als er einen Mietwagen nicht zeitgerecht zurückstellte und nach einer Flucht festgenommen wurde.

de.wikipedia.org

Nachdem er sich bei der Psychotherapeutin meldet, kann er wieder festgenommen werden.

de.wikipedia.org

Die Situation verschlechtert sich, als sie keine Unterstützung von ihren Verwandten erhält und ihr Bruder festgenommen wird.

de.wikipedia.org

Mit dem Polizeiboot nimmt er die Verfolgung auf und kann alle Mitglieder der Mädchenhändlerbande festnehmen.

de.wikipedia.org

Im Vorfeld des Papstbesuches von 2012 hatte die Gruppe ihre Aktivitäten verstärkt worauf rund 30 Personen vorübergehend festgenommen wurden.

de.wikipedia.org

In der Stadt geht nun das Gerücht um, dass die Wirtin festgenommen wurde und eine wütende Menschenmenge macht sich auf zum Schloss.

de.wikipedia.org

Sie sorgt dafür, dass die junge Frau, die festgenommen worden ist, in den Wald laufen kann.

de.wikipedia.org

1934 konnte er fliehen, wurde aber 1935 erneut festgenommen und später zu fünf Jahren Zuchthaus verurteilt.

de.wikipedia.org

Die wenigen Demonstranten, die sich über das Verbot hinwegsetzten, wurden von der Polizei vorläufig festgenommen.

de.wikipedia.org