德语 » 中文

词条„aufwerfen“在德语 » 中文中的译文 (跳至 中文 » 德语)

I . aufwerfen* 动词 trans

单语范例(未经PONS编辑处理)

德语
Zum anderen Teil wird bemängelt, dass der Film keine Antworten auf die Fragen, die Wagenhofer in diesem Film aufwerfe, gebe.
de.wikipedia.org
Dagegen wehrte er sich mit einer Klage, die erfolgreich war, aber noch Probleme bei der Zwangsvollstreckung aufwirft.
de.wikipedia.org
Hier wird er von Presse- und Filmleuten umringt, was die Frage aufwirft, wer dieser Mann ist.
de.wikipedia.org
Frontmasken, Stoßstangen, Windschutzscheiben und Rückleuchten sollen zur Ersatzbeschaffung große Probleme aufwerfen; oft müssen ausgeschlachtete Fahrzeuge die benötigten Teile spenden.
de.wikipedia.org
Eine Verwendung der assoziativen Dateiverwaltung als vollständigen Ersatz der hierarchischen Dateiverwaltung gibt es noch nicht, da dies zu viele und zu gravierende Probleme aufwirft.
de.wikipedia.org
Da sie beim Aufwerfen der Lagerwälle waren, können sie nur ihre Spaten zu Hilfe nehmen.
de.wikipedia.org
Der Hass ist eine Leidenschaft, die fast unvermeidlich die Frage des Feindes aufwirft.
de.wikipedia.org
Es blieb die einzige feste Beziehung der Schauspielerin, was in der Öffentlichkeit und der Presse Fragen über ihre Sexualität aufwarf.
de.wikipedia.org
Die Genossenschaftsbewegung ist als bedeutender Lösungsversuch derjenigen sozialen Probleme zu verstehen, die der Kapitalismus aufwarf.
de.wikipedia.org
In Entwicklungsländern kann die Gestaltung einer CO 2 -Steuer besondere Schwierigkeiten aufwerfen: Sie haben unter anderem mit ineffektiven Institutionen zur Steuererhebung zu kämpfen.
de.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送给我们,我们很高兴看到您的反馈!

"aufwerfen"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | English | Italiano | 中文