tedesco » italiano

I . spielen VB trans

1. spielen:

spielen
Ball spielen
Schach spielen

2. spielen MUS :

spielen
Klavier/Chopin spielen

3. spielen THEAT :

spielen (Rolle)
spielen (geben)

4. spielen (vortäuschen):

spielen
den Unschuldigen spielen

5. spielen (heimlich):

spielen
jemandem etwas in die Hände spielen

locuzioni:

ein Spiel spielen
den großen Herrn spielen fig

II . spielen VB intr +haben

2. spielen MUS :

spielen

3. spielen (stattfinden):

spielen

Spiel <-[e]s, -e> SOST nt

5. Spiel THEAT :

6. Spiel MUS :

7. Spiel THEAT :

8. Spiel (Satz):

serie f

9. Spiel (von Karten):

mazzo m

10. Spiel TECH :

gioco m

Frage-und-Antwort-Spiel <-s, -e> SOST nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Kategorien des Logbuchs können auch zum Abschluss des Sommerleseclubs eine Rolle spielen.
de.wikipedia.org
Weiterhin konnte er im Jahr 1987 den Europapokal der Landesmeister gewinnen, wo er jedoch nicht im Finale spielte.
de.wikipedia.org
Seit 2013 spielt er in einem Rock-Trio E-Bass.
de.wikipedia.org
Er spielte in der Serie von 2000 bis 2005 mit.
de.wikipedia.org
Die zweite Mannschaft des Klubs spielte ab 2009 in der kasachischen Meisterschaft und wurde in der Saison 2010/11 Vizemeister.
de.wikipedia.org
Sängerinnen wiederholen kurze melodische Phrasen, während sie einen einfachen Rhythmus unisono mit Rahmentrommeln und Klappern spielen.
de.wikipedia.org
Die Mannschaften wurden nach regionalen Kriterien auf sechs Gruppen verteilt, in denen alle Mannschaften in Hin- und Rückspielen gegeneinander spielten.
de.wikipedia.org
Sie spielt in der mexikanischen Geschichte eine wichtige Rolle.
de.wikipedia.org
Für eine Beurteilung, ob die Höhe angemessen ist, spielen die Durchschnittskriminalität und der Umfang der Entwendungen eine Rolle.
de.wikipedia.org
Auf neun Open-Air-Bühnen spiele über 50 Livebands und rund 1.000 Oldtimerfahrzeuge bis zum Baujahr 1989 werden ausgestellt.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"spielen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski