tedesco » italiano

Traduzioni di „rechenschaftspflichtig“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

rechenschaftspflichtig AGG

rechenschaftspflichtig
obbligato a render conto

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Regie bzw. die Drehbuchentwicklung sind der Produktionsleitung über die Ausschöpfung des Kostenrahmens rechenschaftspflichtig und müssen den Kostenaufwand ihrer Ideen begründen.
de.wikipedia.org
Manche Vorstände wurden aus Entwicklungshilfeorganisationen besetzt und waren ihnen rechenschaftspflichtig, andere schlugen ihre Nachfolger selbst vor, an wieder anderen waren auch Produzenten und Händler beteiligt.
de.wikipedia.org
Die Geschäftsführung und Bereichsleitungen werden durch leitende Mitarbeiter wahrgenommen; sie sind dem Vorstand gegenüber rechenschaftspflichtig.
de.wikipedia.org
Der Geschäftsführer des Studierendenwerks ist dem Verwaltungsrat rechenschaftspflichtig.
de.wikipedia.org
Die anderen Aufgaben werden ihm von der Bezirkskonferenz zugewiesen, der er rechenschaftspflichtig ist.
de.wikipedia.org
Der Fürstabt sollte über seine persönlichen Ausgaben dem Landtag rechenschaftspflichtig sein.
de.wikipedia.org
Das Zentrum unterstützt effektive und effiziente Sicherheitssektoren, die dem Staat und seinen Bürgerinnen und Bürgern gegenüber rechenschaftspflichtig sind.
de.wikipedia.org
Ihre Arbeit als Regentin sollte durch einen Regentschaftsausschuss überwacht werden, der weitgehende Rechte hatte und den Landständen gegenüber rechenschaftspflichtig war.
de.wikipedia.org
Der Betreuer ist ohnehin dem Gericht gegenüber rechenschaftspflichtig.
de.wikipedia.org
Die Klostervorsteher waren den jährlichen Landtagen rechenschaftspflichtig und die örtlichen Überprüfungen nahmen die Landtags-Committen vor.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "rechenschaftspflichtig" in altre lingue

"rechenschaftspflichtig" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati