tedesco » italiano

Traduzioni di „plattieren“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

plattieren VB trans

plattieren

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Statt wie bisher aus Silber wurde sie nun aus einem Kupferkern, plattiert mit einer Kupfernickel-Legierung, hergestellt.
de.wikipedia.org
Sie bestehen aus zwei etwa gleich starken, mittels Schweißverfahren (Plattieren) untrennbar miteinander verbundenen Metallschichten (Komponenten) unterschiedlicher thermischer Ausdehnung.
de.wikipedia.org
Zur Zubereitung werden dünn plattierte, mit Salz, Pfeffer und Knoblauch gewürzte Scheiben von Roastbeef (auch Rostbraten oder Beiried genannt) einseitig mit Mehl bestaubt und angebraten.
de.wikipedia.org
Cadmiumcyanid wird zum Plattieren (also als Korrosionsschutz) von Metallen verwendet.
de.wikipedia.org
Vorteil ist die physikalische feste Bindung der Plattierungspartner ohne Gefügeveränderung und ausgeprägte metallurgische Mischungs- und Wärmeeinflusszone, wie sie z. B. beim Plattieren durch Auftragsschweißung auftritt.
de.wikipedia.org
Die Technik zur Herstellung von Zweischichten-Maschenwaren ist das Plattieren.
de.wikipedia.org
Ähnlich wie synthetische Slips ist dieser Teil im Schrittbereich auch bei Netz- und Nylonstrumpfhosen oft mit Baumwolle für bessere Feuchtigkeitsaufnahme plattiert.
de.wikipedia.org
Das Mürben oder Plattieren ist ein Vorbereitungsverfahren in der Lebensmittelherstellung.
de.wikipedia.org
Aus dem Hirschlendenbraten werden Schnitzel oder Medaillons geschnitten, diese werden noch plattiert.
de.wikipedia.org
Die Fleischscheiben werden plattiert und gebraten, dann mit Jus untergossen und gargeschmort.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "plattieren" in altre lingue

"plattieren" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski