Traduzioni di „meckert“ nel dizionario tedesco » italiano

meckern VB intr +haben

1. meckern:

meckern

belare

locuzioni:

über etwas (akk) meckern ugs pej

trovare da ridire su qc

meckern VB

Contributo di un utente

über etw/jdn meckern (sich über jdm/etw beklagen) colloq

avere da ridire su qc/qu

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie ist wütend, schmeißt das Geschirr kaputt und meckert.

de.wikipedia.org

Permanent nörgelt er herum, meckert über die Welt und kann sich viele zynische und urteilende Kommentare nicht verkneifen.

de.wikipedia.org

Dieser wird festgenommen, nachdem er sich dadurch verdächtig gemacht hat, dass er einen großen Schreck bekommt, als hinter seinem Rücken eine Ziege meckert.

de.wikipedia.org

Die mürrische Frau hat zwei Töchter und meckert sehr viel.

de.wikipedia.org