Traduzioni di „krebserzeugend“ nel dizionario tedesco » italiano

krebserzeugend AGG

Contributo di un utente

krebserzeugend MED

cancerogeno (-a)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Mehrzahl der bislang identifizierten Spurenstoffe kann als giftig, krebserzeugend oder im weitesten Sinne gesundheitsschädlich bezeichnet werden.

de.wikipedia.org

Propylenoxid hat sich in Tierversuchen als karzinogen (krebserzeugend) und mutagen (erbgutverändernd) erwiesen.

de.wikipedia.org

Bei den Aluminiumsilikatwollen handelt es sich um krebserzeugende Stoffe der Kategorie 2 (gemäß Gefahrstoffverordnung GefStoffV) „Stoffe, die als krebserzeugend für den Menschen angesehen werden sollten.

de.wikipedia.org

Monomethylhydrazin wird leicht über die Haut aufgenommen und hat sich im Tierversuch als eindeutig krebserzeugend erwiesen.

de.wikipedia.org

3,3′-Dichlorbenzidin scheint ein Beispiel dafür zu sein, dass sich die krebserzeugende Wirkung aus Tierversuchen nicht auf den Menschen übertragen lässt.

de.wikipedia.org

Für Textilien ist ausgeführt, das diese keine Azofarbstoffe enthalten dürfen, die in krebserzeugende aromatische Amine aufgespalten werden können.

de.wikipedia.org

Einige PAK sind beim Menschen eindeutig krebserzeugend (z. B. Lungen-, Kehlkopf-, Hautkrebs sowie Magen- und Darmkrebs bzw. Blasenkrebs).

de.wikipedia.org

Bei einem Gehalt von mehr als 0,1 Prozent o-Toluidin ist das Gemisch deshalb als krebserzeugend zu betrachten.

de.wikipedia.org

Wie viele Nickelverbindungen wird Nickelcyanid als giftig und krebserzeugend eingestuft.

de.wikipedia.org

Es besteht der Verdacht, dass dieser Stoff krebserzeugend wirkt.

de.wikipedia.org