Traduzioni di „intolerant“ nel dizionario tedesco » italiano

(Vai a italiano » tedesco)

intolerant AGG

intolerant

intollerante

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Vertreter der Partei sahen ihre Aufgaben so zunehmend in einem kämpferischen und intoleranten „Volkstumskampf“.

de.wikipedia.org

Als Mitglied der Akademie standen ihm zwar alle Türen offen; hinderlich wirkte sich allerdings eine bisweilen recht intolerante Haltung in religiösen Dingen aus.

de.wikipedia.org

Die Regierung reagiert teilweise sehr intolerant auf Meinungen oder Informationen, die als Angriff auf die Monarchie gewertet werden.

de.wikipedia.org

Laminarprofile sind aber intolerant für zu große Anströmwinkel, was zum Strömungsabriss führt.

de.wikipedia.org

In diese Kindheitsidylle dringt langsam die intolerante Welt des Rassismus ein.

de.wikipedia.org

Sie wirft der Direktorin der Schule unbarmherzige und intolerante Erziehungsmethoden vor und zeigt bessere Wege auf – „eine Hand reichen“.

de.wikipedia.org

Die Uplifters sind in Wahrheit intolerant gegenüber Jugend, Gelächter und Tanz.

de.wikipedia.org

Vor allem Männchen sind gegenüber Geschlechtsgenossen intolerant und aggressiv.

de.wikipedia.org

Generell reagieren weibliche Streifenhyänen sowohl in freier Wildbahn als auch in Gefangenschaft äußerst intolerant auf andere Weibchen.

de.wikipedia.org

Er zeigte eine offene Geringschätzung gegenüber weniger talentierten Menschen und war intolerant bei fehlerhaften Arbeiten, Berechnungen oder unpräzisen Beschreibungen.

de.wikipedia.org