Traduzioni di „gottesfürchtig“ nel dizionario tedesco » italiano

gottesfürchtig AVV

gottesfürchtig

timorato di Dio

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Seiner Meinung nach konnten Hexenprozesse nur von gottesfürchtigen, tugendhaften und umsichtigen Gelehrten geführt werden.

de.wikipedia.org

Die Bauern selbst wollten vor allem ihre altüberlieferten Rechte wiederherstellen und ein menschenwürdiges und im Übrigen gottesfürchtiges Leben führen.

de.wikipedia.org

Er suchte die Stille, galt als naturverbunden und gottesfürchtig.

de.wikipedia.org

Er werde eine Neuwahl anstreben, die unter der Leitung einer „gottesfürchtigen und unabhängigen Wahlkommission“ abgehalten werden solle.

de.wikipedia.org

Daher standen die Nachkommen des Set in der jüdischen und christlichen Tradition generell im Ruf, besonders fromm und gottesfürchtig gewesen zu sein.

de.wikipedia.org

Er ist ein schmächtiger, gottesfürchtiger Mann, der seine Kinder streng erzogen hat.

de.wikipedia.org

Er wurde vom örtlichen Pfarrer in seiner Grabrede als „dankbarer und gottesfürchtiger Mensch“ beschrieben.

de.wikipedia.org

Er stand der demokratischen Partei nahe und galt als besonders gottesfürchtig.

de.wikipedia.org

Eine gottesfürchtige Frau soll gerühmt werden (Sprüche 31.30).

de.wikipedia.org

Der folgende Teil, Verse 22–35, spendet den gottesfürchtigen Muslimen, die die Säulen des Pflichtgebets und der Almosengabe beachten, Trost und Ermunterung.

de.wikipedia.org