tedesco » italiano

fasten VB intr +haben

1. fasten:

Kasten <-s, Kästen -> SOST m

1. Kasten:

cassa f

2. Kasten (für Flaschen):

3. Kasten (für ein Instrument):

4. Kasten (Aushänge-, Schaukasten):

5. Kasten (hässliches Gebäude):

6. Kasten (Schrank):

Kasten österr
cassa f
Kasten österr

locuzioni:

etwas auf dem Kasten haben ugs fig

rasten VB intr +haben

1. rasten:

2. rasten (sich ausruhen):

II . toasten VB intr +haben

osten VB trans obs BAU

festen +haben VB intr reg schweiz

husten VB intr +haben

1. husten:

2. husten (an Husten leiden):

locuzioni:

auf etwas (akk) husten ugs fig
auf etwas (akk) husten (verzichten) ugs fig

Husten <-s, -> SOST m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Es geht ferner darum, den eigenen Weg im Leben zu finden (Gecastet 2011).
de.wikipedia.org
Es wurden zwölf Mitglieder gecastet, von denen die oben genannten sechs übrigblieben.
de.wikipedia.org
In Wirklichkeit wurden die Darstellerinnen natürlich vorher gecastet.
de.wikipedia.org
Sie wurde allerdings nur für die erste Episode der fünften Staffel gecastet.
de.wikipedia.org
Da explizit nach einer Schauspielerin mit Schwertkampferfahrung gesucht wurde, wurde sie über Verbindungen zum Besetzungsteam der Serie für die Rolle gecastet.
de.wikipedia.org
Aus den richtigen Einsendern wurden die Showpartner für die jeweiligen Prominenten gecastet.
de.wikipedia.org
Als Model wurde sie erstmals im Alter von 13 Jahren gecastet.
de.wikipedia.org
Für die zweite Staffel wurden drei neue Hauptdarsteller gecastet.
de.wikipedia.org
Kurz nach ihren Fernsehauftritten wurde sie erstmals für Film- und Fernsehrollen gecastet.
de.wikipedia.org
Auf einen Aufruf hin meldeten sich 160 Kinder, die zunächst am Telefon auf ihre Niederdeutschkenntnisse hin gecastet wurden.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "casten" in altre lingue

"casten" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski