Traduzioni di „bewegungsunfähig“ nel dizionario tedesco » italiano

(Vai a italiano » tedesco)

bewegungsunfähig AGG

bewegungsunfähig

incapace di muoversi, immobilizzato

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die bewegungsunfähigen Spermien blockieren den Weg etwaig vorhandener Fremdspermien, so dass sie schlechter an den weiblichen Schleimhautoberflächen entlang zur Eizelle wandern können.

de.wikipedia.org

Andere Schiffe wurden durch deutsche Luft- oder Artillerieangriffe zerstört, meistens Schiffe, die vorher durch Minentreffer bewegungsunfähig gemacht worden waren.

de.wikipedia.org

Sie sollen das Ziel in erster Linie durch Zerstörung der Ketten bewegungsunfähig machen.

de.wikipedia.org

In der Folge war sie eine längere Zeit bewegungsunfähig.

de.wikipedia.org

Diese Fesselung hat einen weitreichenden Effekt, die gefesselte Person ist praktisch bewegungsunfähig und kann sich weder fortbewegen noch irgendeine Form von Widerstand oder Gegenwehr leisten.

de.wikipedia.org

Die geschlüpfte Larve verzehrt dann die bewegungsunfähige Spinne.

de.wikipedia.org

Später kamen Schlaganfälle hinzu, die ihn bewegungsunfähig machten.

de.wikipedia.org

Sie diente hauptsächlich dazu, einen Straftäter festzuhalten, ihn bewegungsunfähig zu machen, den Widerstand zu brechen und zu überwältigen.

de.wikipedia.org

Der entstehende Elektroschock soll das sensorische und motorische Nervensystem der Zielperson lähmen und sie bewegungsunfähig machen.

de.wikipedia.org

Die Beute wird verzehrt, wenn sie tot oder bewegungsunfähig ist.

de.wikipedia.org