tedesco » italiano

Traduzioni di „barg“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

barg

barg → bergen

Vedi anche: bergen

bergen <birgt, barg, geborgen> VB trans

2. bergen (Tote, Verschüttete):

3. bergen (enthalten):

4. bergen (verbergen):

5. bergen (Segel):

bergen <birgt, barg, geborgen> VB trans

2. bergen (Tote, Verschüttete):

3. bergen (enthalten):

4. bergen (verbergen):

5. bergen (Segel):

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Unter der Trasse befand sich ein 40 Zentimeter breiter steingefaßter V-förmiger Abwassergraben, dessen eingeschwemmte Verfüllung römische und prähistorische Tonscherben sowie einige Eierschalen barg.
de.wikipedia.org
Er barg zahlreiche Funde, darunter auch drei Speerschleuder-Hakenenden, die ebenfalls nicht als solche erkannt wurden.
de.wikipedia.org
Ein kleiner Schacht im Boden barg wahrscheinlich die Kanopen.
de.wikipedia.org
Er war im Prinzip eine chthonische Gottheit, also ein Erdgott, was auch immer den Aspekt der Toten- und Fruchtbarkeitsgottheit in sich barg.
de.wikipedia.org
Dass der Gipfel des Unzen nicht sichtbar war, barg ferner auch die Gefahr, einen herannahenden pyroklastischen Strom möglicherweise erst spät wahrzunehmen.
de.wikipedia.org
Er barg das Fundstück und ließ es in seiner Scheune trocknen.
de.wikipedia.org
Das später gefundene Salme 2 barg 33 Tote.
de.wikipedia.org
Deren eingeschränkte Übertragungsqualität barg das Risiko von Zahlendrehern oder Missverständnissen, was zu Falschlieferungen und damit zu Unmut beim Kunden führen konnte.
de.wikipedia.org
Der Anflug von Norden, mit einer einschwenkenden Rechtskurve, barg wegen der dortigen Berge und Hügel viele Gefahren.
de.wikipedia.org
Das von außen schmucklose Gebäude barg im Inneren einen prunkvollen Ballsaal mit einer von verzierten Säulen getragenen umlaufenden Galerie und einer Orchester-Muschel.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski