tedesco » italiano

au INTER

1. au (Schmerz):

au
ahi, ohi
au, das tut weh!
ahi, fa male!

locuzioni:

au, ja! (Freude)
ah, sì!

AU

AU abbreviazione di Abgasuntersuchung

AU
controllo (periodico) dei gas di scarico

Vedi anche: Abgasuntersuchung , Abgas(sonder)untersuchung

Abgasuntersuchung <Abgasuntersuchung, -en> SOST f

Abgas(sonder)untersuchung SOST f

Au <Au, -en> SOST f

Au → Aue

Vedi anche: Aue

Aue <Aue, -n> SOST f

1. Aue liter :

Aue
pianura f erbosa lungo un fiume

2. Aue (Insel):

Aue
isola f (fluviale)

Au-pair <-s, Au-pair> SOST nt , Au-pair-Mädchen

au pair [oˈpɛːr] AGG, AVV inv

AU-Plakette <AU-Plakette, -n> SOST f

Au-pair-Stelle <Au-pair-Stelle, -n> SOST f

Vol-au-vent <Vol-au-vent, -s> [voloˈvãː] SOST m

Esempi per au

au, ja! (Freude)
ah, sì!
au Backe! ugs
caspita!
au, das tut weh!
ahi, fa male!

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Ein Großteil der Heiden und Auen liegen nur einen Steinwurf von menschlichen Siedlungen entfernt.
de.wikipedia.org
Aus den wildwachsenden Weiden am Donauufer und in den Auen wurden Körbe gezäunt und verkauft.
de.wikipedia.org
Offenbar bewegten sich die Tiere auf den Wanderungen von ihren Nahrungsplätzen in den Auen- oder Uferrandgebieten durch angrenzende oder dazwischen liegende Steppenlandschaften.
de.wikipedia.org
Die Trockenlegung der Auen und die Rodung der Wälder haben zur Versalzung der Böden geführt.
de.wikipedia.org
Man findet die Einbeere ziemlich häufig in krautreichen Eichen- und Buchenwäldern, in Auen- oder Nadelmischwäldern.
de.wikipedia.org
1158 wurde das ursprüngliche Straßendorf gegründet und war bis 1240 ein fürstliches Lehen, ein von Auen und Wasserarmen umgebenes Bauerndorf.
de.wikipedia.org
Die Auen sind vor allem im Unterlauf sumpfig, das rechte Ufer ist oft recht steil, das linke Ufer eher niedrig.
de.wikipedia.org
Au revoir rangiert gemeinsam mit Ohne mein Team (Bonez MC & RAF Camora feat.
de.wikipedia.org
Da der Mensch zur Nutzung der Auen wesentlich in das Laufverhalten der Gewässer eingegriffen hat, wurden viele Gewässer begradigt.
de.wikipedia.org
Seinen Namen erhielt der Ort von den mit Pappeln bewachsenen Auen in der Umgebung.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "au" in altre lingue

"au" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati