tedesco » italiano

ansehen <irr> VB trans

2. ansehen (begutachten):

ansehen
etwas näher ansehen

3. ansehen (Film):

ansehen

4. ansehen (besichtigen):

ansehen

5. ansehen:

si vede che

6. ansehen:

jemanden als Feind ansehen
etwas für (od als) möglich ansehen

7. ansehen:

etwas (mit) ansehen

Ansehen <-s> SOST nt

1. Ansehen (Äußeres):

Ansehen
Ansehen
dem Ansehen nach zu urteilen

2. Ansehen (guter Ruf):

Ansehen
stima f
Ansehen
sein Ansehen durch etwas verlieren

locuzioni:

ohne Ansehen der Person

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Innerhalb der Arten besteht teilweise eine Abhängigkeit der Fellfarbe vom umgebenden Untergrund, so dass die Fellzeichnung als klinal angesehen werden kann.
de.wikipedia.org
Von der großen Mehrheit der Parteien im Reichstag wurde das Agieren der preußischen Regierung scharf kritisiert und als Bankrotterklärung deutsch-preußischer Kulturpolitik angesehen.
de.wikipedia.org
Gescannte Urkunden mit Unterschrift werden im Rechtsverkehr wie Urkunden angesehen.
de.wikipedia.org
Dieser Anstrich ist kein Endanstrich, auch wenn er so aussieht und oft so angesehen wird.
de.wikipedia.org
Dieser frühe Prototyp kann heute als die erste Generation der Neonicotinoide angesehen werden.
de.wikipedia.org
Einige Male musste er nun schon mit ansehen, welche Erfolge die Medizin der Weißen bewirkt hat.
de.wikipedia.org
Sie wird im Allgemeinen als die renommierteste Konferenz auf dem Gebiet der mobilen Mensch-Computer-Interaktion angesehen.
de.wikipedia.org
Videos über seine Perfektion im Ziehen punktierter Linien wurden millionenfach angesehen.
de.wikipedia.org
Die Nummer 13 wurde nach mehreren tödlichen Motorsportunfällen in der Vorkriegszeit als unglücksbringend angesehen und in der Regel nicht mehr vergeben.
de.wikipedia.org
Diese Belastung wirkt sich umso stärker aus, je mehr die Person die Entscheidung zum Pendeln als fremdbestimmt und nicht als eigene Entscheidung ansieht.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"ansehen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski