Traduzioni di „Zukunftsaussichten“ nel dizionario tedesco » italiano

Zukunftsaussichten SOST pl

Zukunftsaussichten

prospettive fpl future

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Über die betriebswirtschaftliche Qualität eines Unternehmens und dessen Zukunftsaussichten sagt die Zugehörigkeit zu einem Börsensegment jedoch nichts aus.

de.wikipedia.org

Mit einer großen Offenheit, in unbeschwerter Erzählweise sprechen die Beschäftigten über Missstände, über mangelnde Investitionen und über die Zukunftsaussichten in Form neuer Technologien.

de.wikipedia.org

Darin lag auch das besondere Interesse an diesem Schiffstyp Anfang der 1970er Jahre und die ihm so optimistisch zugedachten Zukunftsaussichten.

de.wikipedia.org

Im Mittelpunkt des Films stehen dabei vor allem die unterschiedlichen Zukunftsaussichten der Protagonisten nach der Schulzeit.

de.wikipedia.org

Durch schlechte Zukunftsaussichten, u. a. durch eine abgebrochene Lehre entstanden, entschied er sich eine weitere, kaufmännische Lehre zu absolvieren.

de.wikipedia.org

Die deutsche Novemberrevolution wurde als Niederlage der Arbeiterbewegung bewertet, welche die Zukunftsaussichten auf eine sozialistische Revolution verstellten.

de.wikipedia.org

Sie ist gelangweilt von ihrer Arbeit und ihren Zukunftsaussichten, sie fühlt sich gefangen.

de.wikipedia.org

Sein Herz jubelte bei all den herrlichen Zukunftsaussichten.

de.wikipedia.org

Er kündigte die Trainerstelle im Frühjahr 2007 aufgrund von Differenzen über die Zukunftsaussichten der Arbeit.

de.wikipedia.org

Verstärkt wird diese Entwicklung noch dadurch, dass in den Tagebau-Planungsgebieten neue Bauanträge wegen der ungünstigen Zukunftsaussichten frühzeitig abgelehnt und die Bauland-Erschließungen häufig eingefroren werden.

de.wikipedia.org