Traduzioni di „Siphon“ nel dizionario tedesco » italiano

(Vai a italiano » tedesco)

Siphon <-s, -s> SOST m

Siphon

sifone m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dieser Siphon wurde ca. 20 m bis zu einer Tiefe von 7 m ausgeleint.

de.wikipedia.org

Beim Siphon befindet sich ein zweiter Ein- bzw. Ausgang.

de.wikipedia.org

Echte Kraken besitzen ein Trichterorgan (Trichter, Siphon; engl.: Funnel).

de.wikipedia.org

Ein Düker zur Überwindung eines Tales, wie sie schon Römer aus Blei- und Tonrohren bauten, wird eher Siphon genannt.

de.wikipedia.org

Die Verwendung eines Siphon hat jedoch den Vorteil, dass bei Versagen der Zuflussregelung eine Überfüllung des Speisewasserbehälters nicht auftreten kann.

de.wikipedia.org

Sie enthalten je nach Bauform einen Schwimmer, eine flüssigkeitsdurchlässige Membran oder eine spezielle Sperrflüssigkeit, die innerhalb des Siphons konstruktiv zurückgehalten wird.

de.wikipedia.org

Die Ausscheidungen verschwinden erst beim Spülen über das Siphon in das Abwassersystem.

de.wikipedia.org

An das Spundloch schließt ein Siphon an, der zwei Auslässe besitzt: durch den oberen wird die Schlacke in einen Aufnahmebehälter abgeleitet.

de.wikipedia.org

Nach einer Kriechstrecke am Höhleneingang kommt ein Stollen, der zum ersten, 12 Meter langen, Siphon führt.

de.wikipedia.org

Am hinteren Ende geht es in den 42 Meter langen und sechs Meter tiefen vierten Siphon, der an einer Versturzfront endet.

de.wikipedia.org