Traduzioni di „Rohzucker“ nel dizionario tedesco » italiano

Rohzucker <-s> SOST m

Rohzucker

zucchero m grezzo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das Werk wurde 1871 erbaut und ging 1872 in Betrieb und produzierte aus Rüben Rohzucker.

de.wikipedia.org

Mit der Rohstoffsteuer wurden sowohl der Import von Rohzucker aus Übersee, als auch der heimische mit Zuckerrüben hergestellte Zucker besteuert.

de.wikipedia.org

Dieser Auszug aus den Zuckerrübenschnitzeln ist der Zuckerdünnsaft und enthält ca. 14 % an Rohzucker.

de.wikipedia.org

Das Differenzgeschäft verdankt seinem Namen dem Umstand, dass ein hoher Prozentsatz von Warentermingeschäften (Kaffee, Rohzucker) durch Zahlung der Kursdifferenzen erledigt wurde.

de.wikipedia.org

Seit etwa 1900 produzierte die Fabrik auch Weißzucker, nachdem sie zunächst nur Rohzucker, der in Raffinerien zum Endprodukt weiterverarbeitet wurde, hergestellt hatte.

de.wikipedia.org

Weiterhin wurden hier Rohzucker, Tabak, Kakao, Tee und Gewürze gelagert.

de.wikipedia.org

Diese Mühle erzeugte 1820 ungefähr 9 Tonnen weißen Zucker, 6 Tonnen Zucker zweiter Qualität und etwa 450 kg Rohzucker.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1944 wurden noch drei Millionen Zentner Zuckerrüben verarbeitet und 450.000 Zentner Rohzucker daraus gewonnen.

de.wikipedia.org

1961 endete in der Zuckerfabrik die Produktion von Rohzucker.

de.wikipedia.org

Der Betrieb hatte 300 Arbeitnehmer und raffinierte Rohzucker.

de.wikipedia.org