Traduzioni di „Referendum“ nel dizionario tedesco » italiano

Referendum <-s, Referenden Referenda> SOST nt

Referendum

referendum m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Erst 1999 konnten die Osttimoresen in einem Referendum über den Status ihres Landes entscheiden.

de.wikipedia.org

Beschlüsse sind unter anderem auch dann vom Volk abzusegnen, wenn es sich um Verfassungsänderungen oder Staatsverträge mit verfassungsänderndem Inhalt handelt (obligatorisches Referendum, Art. 30 Kantonsverfassung).

de.wikipedia.org

Über 60 Prozent stimmten beim Referendum für die neue Verfassung.

de.wikipedia.org

Jetzt wird nur noch eine Wahlbeteiligung von 30 % bei einem Referendum benötigt, wobei 25 % der Stimmen von allen Wahlberechtigten gültig sein müssen.

de.wikipedia.org

Da es sich um ein fakultatives Referendum handelte, war das Ständemehr zur Annahme nicht notwendig; dieses hätte die Vorlage deutlich verfehlt.

de.wikipedia.org

Ein Gesetz zu deren Einführung beziehungsweise Wiedereinführung scheiterte 2012 am Referendum.

de.wikipedia.org

Zugleich wurde die Abhaltung eines Referendums über die Frage der Unabhängigkeit beschlossen.

de.wikipedia.org

Weitere Wahlversprechen waren die Kürzung der öffentlichen Ausgaben und die Ankündigung eines Referendums zu zentralen politischen und wirtschaftlichen Fragen.

de.wikipedia.org

Das Referendum startete plangemäß und alle Wahllokale öffneten pünktlich.

de.wikipedia.org

Nachdem der Stadtrat und der Einwohnerrat zugestimmt hatten, kam ein Referendum zustande.

de.wikipedia.org