tedesco » italiano

Traduzioni di „Rad“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Rad <-[e]s, Räder> SOST nt

2. Rad (Fahrrad):

Rad
bici f
(mit dem) Rad fahren
andare in bici

Esempi per Rad

(mit dem) Rad fahren
andare in bici
das Rad schlackert
la ruota traballa
vom Rad absteigen
scendere dalla bici
ein Rad felgen
cerchiare una ruota
ein Rad schlagen
fare una ruota
ein Rad auswechseln
cambiare una ruota
freihändig Rad fahren
andare in bicicletta senza mani
das Rad schabt am Kotflügel
la ruota frega contro il parafango

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Häufig werden sie bei Fahrzeugen als Differentialgetriebe verwendet, um unterschiedliche Drehzahlen der angetriebenen Räder bzw. Achsen zu kompensieren.
de.wikipedia.org
Das Rad wurde in den Hang gebaut, was einen niedrigen Wasserabfluss ermöglicht, das Gestänge wird bergauf geführt.
de.wikipedia.org
Nicht alle Räder werden vollständig dargestellt (wie insbesondere beim Wagenrad).
de.wikipedia.org
Diese Schwerkraftwagen können durch ihre Antriebsweise und Bauart (Räder mit sehr großem Durchmesser) große Mengen und Gewichte auch in unwegsamem Gelände transportieren.
de.wikipedia.org
An allen Rädern waren 32 mm dicke und 300 mm große innenbelüftete und gelochte Bremsscheiben montiert.
de.wikipedia.org
Vier davon simulieren die Streckenverhältnisse – auf diesen steht das Fahrzeug mit seinen vier Rädern.
de.wikipedia.org
Zwei Jahrhunderte später erfolgte die Schrägrechtsstellung als silbernes Rad im roten Feld.
de.wikipedia.org
Die Triebfahrzeuge hatten ein zwischen den Rädern liegendes Zahnradtriebwerk.
de.wikipedia.org
Das U-Boot konnte bis zu 915 Meter tief tauchen und Räder ausfahren, um so auf dem Meeresgrund zu verharren.
de.wikipedia.org
Die zum Rad- und Fußweg ausgebaute Trasse trägt im Bereich der ehemaligen Station die Bezeichnungen "Am Bahndamm" beziehungsweise "Am Bahngleis".
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Rad" in altre lingue

"Rad" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati