Traduzioni di „Motoröl“ nel dizionario tedesco » italiano

Motoröl SOST nt

Motoröl

olio m lubrificante

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Daher gibt es dort keine speziellen Prüfnormen für deren Motoröl.

de.wikipedia.org

Dabei wird unverbrannter Kraftstoff in das Motoröl eingeschleppt und durch die im Kurzstreckenverkehr niedrigen Öltemperaturen nicht wieder ausgedampft.

de.wikipedia.org

Dieser extremen Druckbelastung wird mit Hochdruck-Additiven begegnet, die im Motoröl für Autos nicht oder nur in geringen Mengen enthalten sind.

de.wikipedia.org

Im Speziellen bezeichnet der Begriff verbrauchtes Öl aus technischen Anwendungen, z. B. Motoröl, Getriebeöl oder Hydrauliköl.

de.wikipedia.org

Betankt werden alle 3 Modelle mit einem Gemisch aus Benzin und Zweitakt-Motoröl.

de.wikipedia.org

Auch das Propellergetriebe und der Propellerregler liefen mit Motoröl.

de.wikipedia.org

Daraus resultiert, dass Motoröl ungehindert in die Atmosphäre gelangt.

de.wikipedia.org

Als Hydraulikflüssigkeit dient das Motoröl, das ohnehin über die Druckumlaufschmierung dem Ventiltrieb zugeführt wird.

de.wikipedia.org

Hierbei ergänzt er bei Bedarf Betriebsstoffe (Motoröl, Kraftstoff, Heizöl, Lokstreusand, Kühlwasser, Brauchwasser) oder veranlasst die Ergänzung von Betriebsstoffen und Ausrüstungsgegenständen.

de.wikipedia.org

Das ist historisch zu verstehen, da früher Motoröle je nach Jahreszeit gewechselt wurden.

de.wikipedia.org