Traduzioni di „Justizbeamte“ nel dizionario tedesco » italiano

Justizbeamte <-n, -n> SOST m , Justizbeamtin SOST f <-, -nen>

Justizbeamte

funzionario m , -a f giudiziario, -a

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er verkörperte Charakterrollen und Chargen; häufig spielte er Autoritätspersonen wie Offiziere oder Justizbeamte.

de.wikipedia.org

Fortbilden sollen sich mit diesem Wissen nur Justizbeamte und Polizei, nicht Straftäter.

de.wikipedia.org

Innerhalb dieser Oberämter bildeten jeweils zwei Justizbeamte und ein Sekretär das Oberamts-Justizgericht als erste Instanz.

de.wikipedia.org

Die staatliche Hochschule bildet vor allem estnische Polizisten, Grenzschützer, Justizbeamte und Steuerfahnder aus.

de.wikipedia.org

Die drei Täter hatten zwei Justizbeamte überwältigt, sich deren Schusswaffen angeeignet und mit mehreren Geiseln die Flucht erzwungen.

de.wikipedia.org

Dabei verwiesen sie häufig auf oppositionell gesinnte Journalisten sowie ehemalige Polizei- und Justizbeamte.

de.wikipedia.org

Ursprünglich beherbergte es die Räumlichkeiten des Stadtrats, einen Versammlungsraum, einen Salon, ein Gefängnis und Büroräume für Justizbeamte.

de.wikipedia.org

Oft wurde er mit Honoratiorenrollen bedacht; Grube spielte u. a. Ärzte, Bürgermeister und mehrfach hohe Justizbeamte.

de.wikipedia.org

Die Entsendung von juristischen und technischen Beratern wird durch Fortbildungsmöglichkeiten für Parlamentarier, Justizbeamte und Wirtschaftsberater ergänzt.

de.wikipedia.org

Kurz nachdem er Geiseln genommen hatte, erschossen ihn weitere Justizbeamte.

de.wikipedia.org