Traduzioni di „Hauptzeuge“ nel dizionario tedesco » italiano

Hauptzeuge SOST m , Hauptzeugin SOST f

Hauptzeuge

testimone m/f principale

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Allerdings präsentierten sich die beiden Hauptzeugen vor Gericht nicht komplett glaubwürdig, zudem gab es kaum physische oder forensische Beweise sowie keine Augenzeugenberichte.

de.wikipedia.org

Als Hauptzeuge und durch Aussagen gegen seine Kameraden musste er keine lebenslange Haftstrafe antreten.

de.wikipedia.org

Der korrupte Snead, der zeit seines Lebens dem Multimilliardär zur Seite stand, soll Hauptzeuge sein und bekräftigen, dass der alte Mann verrückt war.

de.wikipedia.org

Als Hauptzeugen der örtlichen Polizei (engl.

de.wikipedia.org

Wir sind die Hauptzeugen des Geschehenen.

de.wikipedia.org

Es wird ein Krieg inklusive Regimewechsel angezettelt, um den Hauptzeugen in einem Fall von (illegaler) Parteienfinanzierung auszuschalten.

de.wikipedia.org

Er entdeckte auch Gründe, um anzunehmen, dass in Wahrheit der Hauptzeuge der Anklage der Mörder ist.

de.wikipedia.org

Dies gelingt durch die Verbindung seiner charakteristischen Empathie mit Erinnerungen an die eigene Kindheit, die ihm den Ablauf des Dorflebens und das kindliche Wesen seiner Hauptzeugen näherbringen.

de.wikipedia.org

Er wurde 1878 jedoch rehabilitiert, nachdem einer der Hauptzeugen 1876 einen entlastenden Brief an das Kapitelsvikariat geschrieben hatte.

de.wikipedia.org

Im 19. Jahrhundert wurden weitere Handschriften entdeckt, entziffert und in ihrer Wichtigkeit für die Textüberlieferung erkannt, darunter die wichtigsten Hauptzeugen des alexandrinischen Texttyps.

de.wikipedia.org