Traduzioni di „Grube“ nel dizionario tedesco » italiano

Grube <-, -n> SOST f

1. Grube:

Grube

fossa f

2. Grube BERGB :

Grube

miniera f

Esempi per Grube

in eine Grube hineinstürzen

cadere in un fosso

in die Grube einfahren

scendere nel pozzo (di una miniera)

eine Grube muten

= chiedere la licenza di sfruttamento di una miniera

nachts in eine Grube hineintappen

finire di notte in un fosso

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Im Lehmboden befinden sich eine flache Grube und ein kurzer Graben mit unbekannter Funktion.

de.wikipedia.org

Die 146 gefundenen Gräber in der Nekropole sind rechteckige oder trapezförmige Gruben, die bei den Füßen der Toten enger werden.

de.wikipedia.org

Darin steht er einsam am Rand einer Grube in der Sandwüste; Leitern führen hinab.

de.wikipedia.org

Nach der Stilllegung der Grube wurde er nur teils verfüllt.

de.wikipedia.org

Dieses Mal musste allerdings eindringendes Wasser in unterirdischen Kanälen gesammelt und mit starken dampfgetriebenen Pumpen aus der Grube entfernt werden.

de.wikipedia.org

So gab es für die Wasserhaltung in den Gruben die Pumpenkunst.

de.wikipedia.org

Sie entstammt damit der allgemeinen Beobachtung, dass zwischen der Luftbewegung in der Grube (nach Richtung und Menge) und der (meteorologischen) Wetterlage ein gewisser Zusammenhang besteht.

de.wikipedia.org

Die übertägigen Relikte der Grube und deren Halde sind heute noch sehr gut im bewaldeten Gelände erkennbar, aber nicht ausgeschildert.

de.wikipedia.org

1924 war dies abgeschlossen und die Grube wieder betriebsbereit.

de.wikipedia.org

Die Vorderbrust ist vorn abgerundet (Prosternallappen), hinten in einer langen Spitze ausgezogen, die in eine entsprechende Grube in der Mittelbrust einrasten kann.

de.wikipedia.org