tedesco » italiano

Traduzioni di „Erleichterung“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Erleichterung <-, -en> SOST f

1. Erleichterung:

Erleichterung

2. Erleichterung (seelische):

Erleichterung

3. Erleichterung:

Erleichterung

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Den Vertragspartnern werden folgende Produkte und Dienstleistungen zur Erleichterung der Umsetzung der nachhaltigen Finanzierung und Praktiken im globalen Finanzsektor angeboten.
de.wikipedia.org
Der Thrill kennzeichnet sich durch ein Wechselspiel von Phasen der Anspannung und der Erleichterung, von bedrängenden und befreienden emotionalen Momenten.
de.wikipedia.org
Seine Angst weicht der Erleichterung, wenn ihm bewusst wird, dass die Schlange bloße Vorstellung war, welche in der Erkenntnis über das Seil völlig verschwindet.
de.wikipedia.org
Zur Erleichterung der Fahrmanöver waren die Lunochods mit einem Kreiselsystem, einem Bodenfühler und einem Neigungsmesser ausgestattet.
de.wikipedia.org
Diese Neuregelung stellt eine erhebliche Erleichterung dar, weil so die Gefahr der Fristversäumung verringert wird.
de.wikipedia.org
Demnach kann ein durch mediale Gewaltdarstellungen bedingter Zustand erhöhter Erregung dazu führen, dass die Erleichterung über den Ausgang der angstauslösenden Situation intensiver wahrgenommen wird.
de.wikipedia.org
In der Regel kann die Erleichterung durch die systematische Herangehensweise leicht eingesehen und selbst überprüft werden.
de.wikipedia.org
Zur Erleichterung der Arbeit wurde kein einzelner Herausgeber, sondern ein Herausgebergremium bestimmt, dessen Mitglieder jeweils ein oder mehrere Fachgebiete abdeckten.
de.wikipedia.org
Die Ladebühne dient zur Erleichterung des Ladens bei kleinen Elevationen.
de.wikipedia.org
Zusätzlich verfügte das Fahrzeug über eine hydraulisch betätigte Kupplung, eine hydraulisch betätigte Schaltung und eine hydraulische Lenkunterstützung, die wesentliche Erleichterungen für den Fahrzeugführer darstellten.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"Erleichterung" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski