Traduzioni di „Besenstiel“ nel dizionario tedesco » italiano

I . Besenstiel <-s, -e> SOST m

Besenstiel

manico m di scopa

Besenstiel Wendungen

steif wie ein Besenstiel

rigido come un manico di scopa

Esempi per Besenstiel

steif wie ein Besenstiel

rigido come un manico di scopa

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie setzt bei Konfrontationen, aufgrund ihres einfachen, unkomplizierten Wesens, lieber auf subtile Mittel wie Faustschläge, Alkohol oder ihren Besenstiel.

de.wikipedia.org

Sie ritt ganz bestimmt alljährlich auf einem Besenstiel auf den Blocksberg zum Hexentanz.

de.wikipedia.org

Bis in die 1960er Jahre gab es zwei Landwirte, fünf Lebensmittelgeschäfte, fünf Wirtschaften, zwei Besenstiel-Fabriken und eine Rübenkrautfabrik.

de.wikipedia.org

Einschreibungen wurden aufgrund von fehlenden Anträgen einfach auf die Rückseiten von Briefumschlägen geschrieben und zunächst mussten Besenstiele anstelle von Gewehren bei Paraden präsentiert werden.

de.wikipedia.org

Das Problem des Umstellens wurde mit einem Loch im Marmorblock gelöst, sodass zwei Personen die Leuchte mit Hilfe eines Besenstiels bewegen können.

de.wikipedia.org

2010 wurde ein Ehepaar zum Tode verurteilt, die Frau prügelte dem Gerichtsurteil zufolge ihre siebenjährige Stieftochter mit einem Besenstiel zu Tode.

de.wikipedia.org

Der Besenstiel besteht aus Holz, Metall oder Kunststoff.

de.wikipedia.org

Neben den Sprechchören versuchten die Häftlinge auch durch selbstgebastelte Transparente, entstanden aus beschrifteten Bettlaken und Besenstielen, auf ihre katastrophale Lage aufmerksam zu machen.

de.wikipedia.org

Wasserschieber mit Besenstiel und einer Schaumgummilippe, die sich Bodenunebenheiten anpasst, dienen dem Wegziehen und -schieben von Schmutzwasser zu einem Abfluss.

de.wikipedia.org

Bereits als Kind hatte er mit Tüchern und Besenstielen ein Zelt gebaut, um selbst ausgedachte Szenen zu spielen.

de.wikipedia.org