Traduzioni di „Absperrung“ nel dizionario tedesco » italiano

Absperrung <-, -en> SOST f

1. Absperrung:

Absperrung

sbarramento m

2. Absperrung (Unterbrechung):

Absperrung

interruzione f

Esempi per Absperrung

sich über eine Absperrung hinauswagen

arrischiarsi oltre uno sbarramento

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Vor der Mauer befindet sich als Absperrung eine Kette zwischen Pfosten.

de.wikipedia.org

In der Folge gelang es nach 15 Stunden endlich, eine provisorische Absperrung aus Metallteilen, Sandsäcken, Steinen und Kies zu errichten.

de.wikipedia.org

Einer Gruppe von Studenten, hauptsächlich der Bewegung Schwarze Insel, gelang es, die Absperrungen zu überwinden und in das Parlamentsgebäude und den Plenarsaal einzudringen.

de.wikipedia.org

Bei der einfachen Absperrung befindet sich nur eine Dichtung im Ventilteller, welche die Rohrleitungen voneinander trennt.

de.wikipedia.org

Das indonesische Militär versucht durch Absperrungen erfolglos das Virus an der Verbreitung zu hindern.

de.wikipedia.org

Fotos zeigen Spanische Reiter der sogenannten neutralen Zone vor den eigentlichen Absperrungen zur Inneren Stadt.

de.wikipedia.org

Die beiden durchbrachen mit ca. 70 Meilen pro Stunde die Absperrung.

de.wikipedia.org

Das Strahlenwarnzeichen befindet sich auch auf Zäunen oder Absperrungen von kontaminierten Geländen oder Gebäudekomplexen, die radioaktive Stoffe enthalten (z. B. Lagerhallen, Fabriken, Kernkraftwerke).

de.wikipedia.org

Deshalb werden an einigen Stellen weitere bauliche Maßnahmen wie Gitter, Zäune und andere Absperrungen eingesetzt.

de.wikipedia.org

Etwa 50 m vor der Absperrung des Zuschauerbereichs berührte es zunächst mit der Spitze der linken Tragfläche den Boden, schlug dann völlig auf und explodierte.

de.wikipedia.org