alemán » español

zweite, zweiter, zweites ADJ.

Véase también: achte

achte, achter, achtes ADJ.

achte, achter, achtes ADJ.

zweit [tsvaɪt]

Véase también: Acht , Acht , acht , acht

Acht2 <-, ohne pl > SUST. f

2. Acht HIST.:

Acht
proscripción f

Acht1 <-, -en> [axt] SUST. f (Zahl)

achtGA2

acht → Acht² 1.

acht1 [axt] ADJ.

Ejemplos de uso para zweite

jede Zweite
una de cada dos
Zweite Berechnungsverordnung
segunda ordenación sobre evaluación
zweite Wahl ECON.
segunda opción [o calidad]
die zweite Geige spielen
estar en segundo plano
die zweite [o. hochdeutsche] Lautverschiebung
la segunda mutación consonántica del alto alemán
seine zweite Heimat
su segunda patria
zweite Tür links
la segunda puerta a la izquierda
der erste/zweite Weihnachtsfeiertag
el primer/segundo día (festivo) de Navidad
jedes zweite/dritte Jahr
cada dos/tres años
das erste/zweite Mal
la primera/segunda vez
erste/zweite Halbzeit
primer/segundo tiempo m
zweite/dritte Potenz
al cuadrado/al cubo
auf das zweite Programm umschalten
cambiar a la segunda cadena
die erste/zweite Corona-Welle
la primera/segunda ola (de coronavirus [o de covid-19])
eine Zahl in die zweite Potenz erheben
elevar un número a la segunda potencia
die zweite Abmahnung bedeutete für den Mitarbeiter den Rausschmiss
a la segunda sanción pusieron al trabajador de patitas en la calle
die zweite Abmahnung bedeutete für den Mitarbeiter den Hinausschmiss
a la segunda sanción pusieron al trabajador de patitas en la calle

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Bei der ersten Gruppe wurde eine gesteigerte emotionale Erregung gemessen, bei der zweiten Gruppe war der Hirnteil stimuliert, der für Konzentration und Selbstkontrolle zuständig ist.
de.wikipedia.org
Seit 1998 leitete er Spiele der Zweiten Liga und seit 2005 Spiele der Bundesliga.
de.wikipedia.org
Im zweiten Teil des Romans werden die Sätze länger.
de.wikipedia.org
Er leitete insgesamt 217 Bundesligaspiele und 150 Partien der Zweiten Liga.
de.wikipedia.org
Die zweite Erklärung ist, dass der Name Davor sich aus den Davorien ableitet.
de.wikipedia.org
Bei ihrem zweiten Versuch erreichte sie 1986 den zehnten Platz bei fünfzehn Teilnehmern.
de.wikipedia.org
1846 wurde er in eine zweite Amtsperiode gewählt.
de.wikipedia.org
Dabei belegten sie in der Quad-Kategorie sogleich den zweiten Platz.
de.wikipedia.org
Nachdem die erste Raketenstufe abgetrennt und die zweite Stufe gezündet wurde, fällt eines der fünf Triebwerke der zweiten Stufe aus.
de.wikipedia.org
Wird ein erster Erdfehler nicht behoben, besteht bei einem zweiten Fehler die Gefahr, dass der Berührende einen Stromkreis über beide Fehlerstellen schließt.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "zweite" en otros idiomas

"zweite" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares