Traducciones de „zig“ en el diccionario alemán » español

zig [tsɪç] ADJ.

zig inv coloq.:

zig

un montón de

zig

un mar de

es waren zig Leute da

había la mar de gente

Ejemplos de uso para zig

es waren zig Leute da

había la mar de gente

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Traditionelle Silberoxid-Zink-Zellen lassen sich nur wenige zig mal wieder aufladen.

de.wikipedia.org

Allein die Kataloge dieser Ausstellungen führen „zig“ Titel auf, es folgt also nur eine Auswahl.

de.wikipedia.org

Bemerkenswert sind die Schlafplätze der Kormorane am Flussufer und vor allem am Ende des Sommers die Ankunft von zig-Tausenden Schwalben auf dem Vogelzug, die sich im Schilfdickicht niederlassen.

de.wikipedia.org

Dies ist normalerweise in Abständen von einigen zig Millisekunden erforderlich.

de.wikipedia.org

Die Anzahl der in der Gattung anzuerkennenden Arten variiert je nach Autor zwischen einigen zig und mehreren tausend.

de.wikipedia.org

Die dabei verwendete Schadsoftware dringt dabei in das Netz der angebundenen Institute ein und verursacht jährliche Schäden von zig Millionen Dollar.

de.wikipedia.org

Fließt über eine längere Zeit (mehrere zig Minuten) ein höherer Strom (insbesondere in der Gegend um den oberen Einstellwert) durch den Tarifschalter, so erwärmt er sich spürbar.

de.wikipedia.org

Dieses Aufreißen kann dazu führen, dass der Behälter durch den austretenden Gasimpuls raketenartig mehrere zig- bis hundert Meter fortgeschleudert wird.

de.wikipedia.org

Für ihre CD-Titel verwendeten sie zu Beginn ihrer Karriere Wortspiele wie 1-zig-artig, 2-deutig, 3-st (dreist) etc.

de.wikipedia.org

Aus einem Kapitell waren zig Zentimeter große Steinteile herausgeplatzt.

de.wikipedia.org