alemán » español

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die bunt gestaltete neue Zeitschrift wurde in einer Auflage von 10.000 Exemplaren unentgeltlich („Preis: unbezahlbar“) verteilt und war nach wenigen Stunden vergriffen.
de.wikipedia.org
Das Einzugsgebiet der Alster mit wenigen Rinnsalen als Zuflüsse ist 16,116 km² groß.
de.wikipedia.org
An der Animeserie wird die „brillante“ Ausführung der Animation gelobt, die im Stile eines Katastrophenfilms umgesetzt sei und mit dankbar wenigen technischen Spielereien auskomme, ebenso das „meisterhaft geschriebene Drehbuch“.
de.wikipedia.org
Für die wenigen Ausnahmen gilt, dass die weiblichen Beamten nicht während der Nachtschichten arbeiten.
de.wikipedia.org
Das Dorf konnte sich jedoch nicht entwickeln und ist nach wenigen Jahren verwaist.
de.wikipedia.org
Als einer der wenigen Darstellerinnen der Branche wurde ihr schauspielerisches Talent bezeugt.
de.wikipedia.org
Der Standort ist mithin einer der wenigen, bei Immobilien nicht änderbaren Faktoren.
de.wikipedia.org
Die Bauerschaft wird 1250 erstmals erwähnt, sie bestand aus wenigen Höfen und hatte ca. 1 Dutzend Aufsitzer.
de.wikipedia.org
Die Archaismen des Urindogermanischen sind heute nur noch in wenigen der modernen Nachfolgesprachen erhalten.
de.wikipedia.org
Bis vor wenigen Jahrzehnten sprachen die meisten Bewohner noch Bulgarisch respektive Mazedonisch.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina