alemán » español

verhalten*2 irreg. V. v. refl. sich verhalten

2. verhalten (Sache) a. MAT.:

ser a
A verhält sich zu B wie C zu D
A es a B como C a D
wie verhält es sich mit ...?

Verhalten <-s, ohne pl > SUST. nt

2. Verhalten QUÍM.:

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Ebenso verhält es sich zum Beispiel mit einer Gemüse- oder Tulpenzwiebel und ihren aus den Tochterzwiebeln entstandenen Nachkommen.
de.wikipedia.org
Genauso verhält es sich mit dem Schalter der Warnblinkanlage und der Handbremse, die bei zwei Lkw hinten rechts und bei anderen vorne rechts platziert wurde.
de.wikipedia.org
Ein Quasiteilchen mit einem bestimmten Wellenvektor verhält sich exakt genauso wie eines, dessen Wellenvektor sich von um einen reziproken Gittervektor unterscheidet.
de.wikipedia.org
Sein beharrendes Fragen verhilft seinem Gesprächspartner dazu, vorgefasste Meinungen aufzugeben und sich daran zu erinnern, wie es sich in Wahrheit verhält.
de.wikipedia.org
Ebenso verhält es sich mit Taucherglocken, die über einen Trockenbereich verfügen und den Tauchern erlauben, komplett aufzutauchen.
de.wikipedia.org
Unterhalb der Zündspannung verhält sich das parallel zur zu schützenden Leitung angeschlossene Bauteil wie ein Isolator und beeinflusst diese nicht.
de.wikipedia.org
So verhält es sich etwa, wenn der Täter an einer Tankstelle Zahlungsfähigkeit vorspiegeln will, ohne dass der Tankvorgang beobachtet wird.
de.wikipedia.org
Umgekehrt verhält es sich bei einer Zinssenkung.
de.wikipedia.org
Die Erzählinstanz verhält sich auktorial, zieht sich passagenweise auch personal hinter eine Figurenperspektive zurück.
de.wikipedia.org
Friedlich verhält sich eine Versammlung, die gewaltfrei verläuft und keine fremden Rechtsgüter gefährdet.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina