alemán » español

I . setzen [ˈzɛtsən] V. trans.

2. setzen (Pflanze):

5. setzen TIPOGR.:

7. setzen coloq. (injizieren):

8. setzen (Wend):

gleich setzt es was! coloq.

III . setzen [ˈzɛtsən] V. intr.

1. setzen (im Spiel):

2. setzen (überqueren):

instand setzen, in Stand setzen

matt setzen, matt|setzen V. trans. AJEDR.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
In der Unterrichtspraxis setzten sich eher Kombinationen durch, die Lehrpläne greifen in der Regel nicht dirigistisch in die Methodik ein.
de.wikipedia.org
Die ägyptischen Arbeiter, die für die Ausgrabung angeheuert wurden, setzten bereits 1924 Kipploren bei der Ausgrabung der Nord-Nekropole ein.
de.wikipedia.org
Sie setzten sich für ein aus ihrer Sicht vernunftgemäßes, praktisches Christentum ein, was auf längere Sicht zu einer Abkehr von den evangelischen Landeskirchen führte.
de.wikipedia.org
Verarbeiten und Vergleichen dieser Sinneseindrücke setzten ein Gedächtnis voraus.
de.wikipedia.org
Auch die Sicherheitskräfte setzten teilweise scharfe Munition ein.
de.wikipedia.org
Nach der Belagerung setzten die Briten eine von ihnen kontrollierte Marionettenregierung ein.
de.wikipedia.org
Tatsächlich setzten mehrere Länder den Ratifizierungsprozess auch nach dem französischen und niederländischen Nein fort.
de.wikipedia.org
Auch setzten sie sich für Tierschutz und gegen Impfungen oder Impfzwang ein.
de.wikipedia.org
Neben den Sozialistinnen setzten sich viele liberale Frauen für die Parteien ein.
de.wikipedia.org
Außerdem setzten sie ihre Gerichtshoheit über den Adel in ihrem Weichbild durch.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina