alemán » español

scharf <schärfer, am schärfsten> [ʃarf] ADJ.

1. scharf:

scharf (Messer, Kralle, Zähne)
scharf (Messer, Kralle, Zähne)
scharf (Messer, Kralle, Zähne)
filoso amer.
scharf (schneidend)
scharf (Kante)

2. scharf:

scharf (Speise)
scharf (Getränk)
scharf (Geruch)
scharf QUÍM.

3. scharf (Wind):

scharf

4. scharf (Ton):

scharf

5. scharf FOTO:

scharf
scharf (Umrisse)
scharf eingestellt

7. scharf (Kurve):

scharf
scharf bremsen
scharf abbiegen

10. scharf (Auseinandersetzung):

scharf

11. scharf (Hund):

scharf

13. scharf coloq. (geil):

scharf auf

14. scharf MILIT. (Munition, Bombe):

scharf
scharf

15. scharf (forciert):

scharf

16. scharf (knapp):

scharf kalkulieren

17. scharf coloq. (versessen):

scharf darauf sein, etw zu tun

scharf ADJ.

Entrada creada por un usuario
scharf (Schmerz)
intenso (-a)
scharf (Schmerz)
agudo (-a)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
In ihrem Jahresbericht 1881 veröffentlichte die Kammer dennoch eine äußerst scharfe Kritik des Geschäftsgebarens der Konsumvereine.
de.wikipedia.org
Das zeigt, dass Trance generell kein scharf abgrenzbares Phänomen ist, sondern die Übergänge vom normalen Wachzustand in einzelne Trancestufen fließend sind.
de.wikipedia.org
Anhydritmittelsalz, Schwaden- und Tonflockensalz sind vorhanden, im Einzelnen aber nicht scharf voneinander abzugrenzen.
de.wikipedia.org
Kino- &TV-Synchronisation, Hamburg, Dialogbuch und Dialogregie: Angelika Scharf.
de.wikipedia.org
Später lehnte die persische Kirche diese Anklage jedoch scharf ab.
de.wikipedia.org
Die Begriffe Karikaturen und Grotesken können nicht immer scharf voneinander getrennt werden.
de.wikipedia.org
Er hat sich auch jahrelang in der Friedensbewegung engagiert, mehrfach Ostermärsche eröffnet und scharf die angebliche deutsche Kriegspolitik kritisiert.
de.wikipedia.org
Auch mehrere oppositionelle griechische Parteien verurteilten den Vorfall scharf und verlangten von der griechischen Regierung, alle Maßnahmen für die Sicherstellung umfangreicher Untersuchungen einzuleiten.
de.wikipedia.org
Nach einem weiteren Doppel-S und einer scharfen Rechtskurve wird bei einem Aufstieg im Wald das Trassee des Maulerhubellifts überquert.
de.wikipedia.org
Als den Reisenden Kurierschlitten in scharfem Trab entgegenkommen, befiehlt der Erzähler erneute Umkehr nach dem Motto: Einfach den frischen Spuren dieser Troikas hinterdrein!
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"scharf" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina