Traducciones de „militant“ en el diccionario alemán » español

militant [miliˈtant] ADJ.

militant

militante

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Dem Zwischenfall wird die Bedeutung zugeschrieben, dass er eine neue Phase im Kampf um das Frauenwahlrecht einläutete, da nun militante Taktiken angewendet wurden.

de.wikipedia.org

Aus ihrer Sicht wollten die bürgerlichen Frauen wohl nicht das Vertrauen der Öffentlichkeit durch militantere Aktionsformen riskieren.

de.wikipedia.org

Regelmäßig würden tagespolitische Themen besprochen, manchmal in einer militanten Sprache.

de.wikipedia.org

Zwischen 2001 und 2004 wurden mehrere Attentate durch militante Palästinenser verübt.

de.wikipedia.org

Ob dieses militante Vorgehen der Sache nützte oder schadete, ist umstritten.

de.wikipedia.org

Hinzu kam ein militanter Antisemitismus, der anders als der ältere religiöse Antijudaismus ausschließlich rassisch definiert war.

de.wikipedia.org

Dabei war er auch in militante Auseinandersetzungen verwickelt.

de.wikipedia.org

Die Weltanschauung beinhaltete ein Konglomerat aus serbisch-orthodoxem Mystizismus, Antikommunismus, militantem Antidemokratismus, Antiparlamentarismus, Antikapitalismus, Rassismus und Antisemitismus.

de.wikipedia.org

Programmatisch gab man sich anti-bürgerlich und militant anti-sozialistisch.

de.wikipedia.org

126 bewaffnete Anführer der Islamisten, die namentlich bekannt sind und mehrere hundert militante Islamisten wurden getötet.

de.wikipedia.org