alemán » español

Traducciones de „friert“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

I . frieren <friert, fror, gefroren> [fri:rən] V. intr.

1. frieren +sein (Wasser, Boden):

II . frieren <friert, fror, gefroren> [fri:rən] V. v. impers.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Der See friert im Winter daher ganz zu.
de.wikipedia.org
Man klettert und taucht, arbeitet sich die Finger wund, friert und wärmt sich wieder auf am prasselnden Ofenfeuer der kargen Fischerhütte.
de.wikipedia.org
Der See friert im Winder zu und es wird darauf eine Schlittschuhbahn angelegt.
de.wikipedia.org
Doch sie bemerkt seine Schikane und friert weiterhin.
de.wikipedia.org
Der größte Teil friert im Winter für Monate zu, abgesehen von einem Gebiet in der Mitte des Meeres, oder ist weiten Teils mit Treibeis bedeckt.
de.wikipedia.org
Dabei wird das Grundwasser durch artesischen Druck in die Nähe der Oberfläche gedrückt, wo es friert und einen Eiskern bildet.
de.wikipedia.org
In kalten Wintern friert die Außenalster so stark zu, dass das Eis betreten werden kann und auch für Eis- und Wintersportarten genutzt wird.
de.wikipedia.org
Der Fluss friert von der zweiten Oktoberhälfte/ersten Novemberhälfte bis in die zweite Aprilhälfte/ erste Maihalfte zu.
de.wikipedia.org
Es friert nur am Nordufer für kurze Zeit zu.
de.wikipedia.org
Daher friert man bei fieberhaft ansteigender Temperatur und fühlt sich an Händen und Füßen kalt an.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina