alemán » español

Traducciones de „aufschreiben“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

auf|schreiben irreg. V. trans.

1. aufschreiben (notieren):

aufschreiben

2. aufschreiben (verordnen):

aufschreiben

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Hier kam sein erzählerisches und zeichnerisches Talent den Kindern zugute; nicht selten erzählte er seinen unruhigen Schülern Geschichten, die er später aufschrieb und veröffentlichte.
de.wikipedia.org
Zu sehr unterschiedlichen Zeiten wurden die Landrechte aufgeschrieben.
de.wikipedia.org
Ob es sich dabei allerdings tatsächlich um Zuschriften von ihm handelt oder aber einfach zuvor von ihm getätigte Kommentare aufgeschrieben wurden, ist unklar.
de.wikipedia.org
Außer Orts- und Stammesnamen wurden weniger als 100 Wörter von englischen Kolonisten aufgeschrieben und überliefert.
de.wikipedia.org
Mittels Wahlzettel wird schließlich jeder Schüler darum gebeten, fünf Projektwünsche aufzuschreiben.
de.wikipedia.org
Aufschreiben der Stellen der 1er Bits binär untereinander und mit Paarität ergänzen.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1869 begann er, sein Leben aufzuschreiben.
de.wikipedia.org
Als Nächstes wurde aufgeschrieben, aus welchem Anlass die Person der Hexerei anfällig wurde.
de.wikipedia.org
Die Schwierigkeit dabei ist, dass jeder Ball ein eigenes Gewicht hat, erkennbar an der Zahl, die vorne auf dem Ball aufgeschrieben ist.
de.wikipedia.org
Beide nutzten die Zeit in der Haft, um ihre Erlebnisse aufzuschreiben.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"aufschreiben" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina