Traducciones de „antippen“ en el diccionario alemán » español

an|tippen V. trans.

1. antippen (Person):

antippen

tocar

2. antippen (Thema):

antippen

tocar, abordar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Andererseits dient ihre 3-dimensionale Bewegung im Raum zur Interaktion und ermöglicht beispielsweise virtuelles Zugreifen, Antippen oder Zeigestab-Funktionen.

de.wikipedia.org

Durch Antippen der Grafiken wird im Stift das Abspielen einer Audiodatei gestartet.

de.wikipedia.org

Am Bajonettsockel gab es nur die Taste für die Belichtungskorrektur, die Messung konnte nur mit Antippen des Auslösers eingeschaltet werden.

de.wikipedia.org

Die Belichtungsmessung wurde, wie von der A-Serie bekannt, mit Antippen des Suchers eingeschaltet.

de.wikipedia.org

Leichtes Antippen führte zur Belichtungskontrolle mit einer Leuchtdioden-Anzeige im Sucher.

de.wikipedia.org

Gefragt ist vielmehr ein sensibles Dosieren der Energie durch die Hände des Hangspielers, ein Berühren, Antippen, Anregen, leichtes Anschlagen, Streichen und Zupfen der Hangoberfläche.

de.wikipedia.org

Das Antippen so oft wiederholen, bis die richtige Anzahl der Rufe erreicht ist.

de.wikipedia.org

Dabei kann durch Antippen des Blinkerhebels die Spur automatisch gewechselt werden.

de.wikipedia.org

Beispiele hierfür sind das Winken und Wedeln mit den Armen oder das Antippen des Gesprächspartners, um seine Aufmerksamkeit zu erreichen.

de.wikipedia.org

Der Benutzer kann durch Antippen der Karte auf ein bestimmtes Gebiet hin navigieren.

de.wikipedia.org