Traducciones de „Schiffsbauer“ en el diccionario alemán » español

(Ir a español » alemán)

Schiffsbauer(in) <-s, -; -, -nen> SUST. m(f)

Schiffsbauer → Schiffbauer

Véase también: Schiffbauer

Schiffbauer(in) <-s, -; -, -nen> SUST. m(f)

Schiffbauer(in)

constructor(a) m(f) naval [o de buques]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Des Weiteren leben in dem Ort Schiffsbauer, die traditionelle Daus fertigen.

de.wikipedia.org

Erst die Begegnung mit einem Schiffsbauer weckte in ihm das Interesse für den Werkstoff Holz.

de.wikipedia.org

Immerhin hatten die korinthischen Schiffsbauer die größte Erfahrung beim Bau von Schiffen mit mehreren Ruderreihen.

de.wikipedia.org

1886 existierten zwei Werften, drei Schiffsbauer und drei Segelmacher.

de.wikipedia.org

Viele Fotos aus dieser Zeit zeigen, dass diese Kappen von Zeitungsjungen getragen wurden, wie auch von Hafenarbeitern, Stahlarbeitern, Schiffsbauern, Bauern, Bettlern, Verbrechern, Handwerkern und Kaufleuten.

de.wikipedia.org

Für die Kriegsführung war auch eine unbekannte Anzahl von Ingenieuren, Schiffsbauern, Architekten und Pionieren dem Tross angehörig.

de.wikipedia.org

Die neue Gesellschaft war der größte Schiffsbauer an der Themse.

de.wikipedia.org

Das Projekt hatte mit Verzögerungen und Entwicklungsproblemen zu kämpfen, bedingt auch durch die Selbstüberschätzung sowjetischer Schiffsbauer.

de.wikipedia.org

Die alten Werften von Schiffsbauern säumen das nördliche Ufer.

de.wikipedia.org

Nach und nach wurden die Basken so auch zu führenden Schiffsbauern, Lotsen und Seefahrern.

de.wikipedia.org