Traducciones de „Rechtsgültigkeit“ en el diccionario alemán » español

Rechtsgültigkeit <-, ohne pl > SUST. f

Rechtsgültigkeit

validez f jurídica

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Ähnliche Fragen werden auch in Kapitel 3 wieder aufgenommen, zuvor erfolgt jedoch eine Klärung der Rechtsgültigkeit und Dauerhaftigkeit von Inbesitznahmen.

de.wikipedia.org

Weil der Vollzug zur Rechtsgültigkeit der Ehe erforderlich war, wurde er bisweilen unter Zeugen vorgenommen oder durch „Beweise“ dokumentiert.

de.wikipedia.org

Für die Rechtsgültigkeit einer solchen Ehe ist jedoch die Zustimmung der jeweiligen Eltern notwendig.

de.wikipedia.org

Dabei wurde die Rechtsgültigkeit des Vertrags von 1904 öffentlich angezweifelt.

de.wikipedia.org

Rechtsakte, die er setzte bzw. Erklärungen, die er abgab, besaßen keine Rechtsgültigkeit mehr.

de.wikipedia.org

Da sie in der Regel nur die Kreisstände verpflichteten, reichte ihre Publikation über die Kreisdiktatur zur Rechtsgültigkeit aus.

de.wikipedia.org

Dabei handelte es sich um einen ritualisierten Akt mit Rechtsgültigkeit.

de.wikipedia.org

Als Cousin vierten Grades benötigte seine Ehe eine päpstliche Dispens, um volle Rechtsgültigkeit zu erlangen.

de.wikipedia.org

Lediglich ein kleiner Teil wurde ausgelassen, damit der ausstellende Herrscher mit der Vervollständigung die Rechtsgültigkeit bekräftigen konnte.

de.wikipedia.org

Um deren Rechtsgültigkeit entstand ein Streit, der 1867 endgültig dahingehend entschieden wurde, dass alle diese Ehen volle Gültigkeit hatten.

de.wikipedia.org