Traducciones de „Rechtsakt“ en el diccionario alemán » español

Rechtsakt <-(e)s, -e> SUST. m

Rechtsakt

acto m jurídico

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Eine Demonetisierung ist ein zeitaufwendiger und kostenträchtiger Rechtsakt, der selten vorkommt.

de.wikipedia.org

Teils wird dieser Rechtsakt auch als Neuverleihung des Titels verstanden.

de.wikipedia.org

Der bereits in der Zeit des Zwölftafelgesetzes etablierte Rechtsakt diente der Übertragung von Eigentum und anderen Herrschaftsrechten.

de.wikipedia.org

Ein Trauzeuge ist eine benannte Person, die bei einer Eheschließung anwesend ist und diesen Rechtsakt durch Unterschrift bezeugt.

de.wikipedia.org

Eine Verordnung ist in der Rechtsordnung anderer Länder ein Rechtsakt, der durch die Regierung oder ein Verwaltungsorgan erlassen wird.

de.wikipedia.org

Sofern ein Rechtsakt mittelbar Rechtswirkungen über Rechtsprinzipien erzeugt, bleibt er jedoch selbst unverbindlich und stellt deshalb keinen Rechtsetzungsakt dar.

de.wikipedia.org

Ein obligatorisches Referendum wird durchgeführt, wenn dies in der bestehenden Rechtsordnung eines Staates für einen bestimmten Rechtsakt zwingend (= obligat) vorgesehen ist.

de.wikipedia.org

Da lediglich Abschriften und Entwürfe überliefert wurden, die Äbtissin eine Zustimmung des Konvents benötigte, fand der Rechtsakt vermutlich nicht statt.

de.wikipedia.org

Benehmen ist in der Rechtswissenschaft eine Form der Mitwirkung bei einem Rechtsakt.

de.wikipedia.org

Die Verfassungsbeschwerde richtet sich unmittelbar gegen einen Rechtsakt, bei der konkreten Normenkontrolle erfolgt die Prüfung der Verfassungsmäßigkeit innerhalb eines Verfahrens der allgemeinen Gerichtsbarkeit.

de.wikipedia.org