alemán » español

Traducciones de „Notwehr“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

Notwehr <-, ohne pl > SUST. f DER.

Ejemplos de uso para Notwehr

antizipierte Notwehr
defensa legítima anticipada
automatisierte Notwehr
defensa legítima automatizada
in [o. aus] Notwehr
en legítima defensa

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Außerdem soll sie die Obdachlose in Notwehr töten, da diese sie mit einem Messer angegriffen hat.
de.wikipedia.org
Die Richter erkannten Frankfurters Motive als Notwehr gegen das deutsche Unrechtssystem nicht an und verurteilten ihn zur Höchststrafe von 18 Jahren Gefängnis.
de.wikipedia.org
Die Ermittlungsbehörden sind der Überzeugung, die beiden Polizisten hätten in Notwehr geschossen.
de.wikipedia.org
Für eine Verwendung zum Zweck der Notwehr gelten dabei nach gängigem Rechtsverständnis strengere Schranken für Polizeibeamte durch die andere Einschätzung der Notwehrlage.
de.wikipedia.org
Der eifersüchtige Rockingham greift den Kapitän an, der ihn in Notwehr tötet.
de.wikipedia.org
Im umgekehrten Fall ist in Staaten, die Selbstverteidigung als Zweck zum Waffenbesitz erlauben, die Verwendung dieser Waffe in Notwehr nicht in jedem Fall gestattet.
de.wikipedia.org
In den Bundesländern, in denen der Schusswaffengebrauch nicht gesetzlich fixiert ist, gilt z. B. das Recht der Notwehr, der Nothilfe oder die polizeirechtliche Generalklausel.
de.wikipedia.org
Zwar wird er dafür angeklagt, aber später wegen Notwehr wieder freigelassen.
de.wikipedia.org
Die beiden Täter wurden zunächst freigesprochen, da sie aus Notwehr gehandelt hätten.
de.wikipedia.org
Es gibt jedoch kein allgemein anerkanntes Recht, zum Zweck der Notwehr eine Waffe zu besitzen.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Notwehr" en otros idiomas

"Notwehr" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares