alemán » español

Traducciones de „Legalität“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

Legalität <-, ohne pl > [legaliˈtɛ:t] SUST. f

Ejemplos de uso para Legalität

außerhalb der Legalität liegen
estar al margen de la legalidad

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Allerdings wurde eine Erweiterung des kriminologischen Fokus', eine Problematisierung der Gleichsetzung von Kriminalität und Devianz sowie eine Aufweichung der Grenzen zwischen Legalität und Illegalität erreicht.
de.wikipedia.org
Über die Legalität dieses System wurde lange Zeit diskutiert.
de.wikipedia.org
Die drei Grazien sind ein Symbol der Legalität und bringen Wohltaten.
de.wikipedia.org
Gründe hierfür liegen vor allem in der stark auf Legalität (und weniger auf Legitimität) ausgerichteten Verwaltungskultur.
de.wikipedia.org
Die Wirklichkeit sei, dass das Justizsystem von politischen und sozialen Kräften manipuliert worden sei, was zur Trennung zwischen Legalität und Rationalität geführt haben soll.
de.wikipedia.org
Namhafte Verfassungs- und Staatsrechtler sahen hier Grasser am Rande der Legalität agieren und meinten, sein Verhalten verdiene eine eingehende Prüfung auf strafrechtliche Relevanz (Amtsmissbrauch).
de.wikipedia.org
Das Grundbuchamt prüft im Regelfall lediglich die abstrakte, auf die Rechtsentstehung als solche gerichtete Willenserklärung, nicht dagegen die Legalität des zugrunde liegenden Kausalgeschäfts (Abs.
de.wikipedia.org
Eine vierte äußert hingegen Zweifel an der Legalität, da es sich um eine Einschüchterung gewählter Parlamentarier handele.
de.wikipedia.org
In einer Grauzone zwischen Legalität und Illegalität bewegen sich Hersteller, die kopierte Produkte anderer Hersteller unter eigenem Markennamen vertreiben.
de.wikipedia.org
Diese sollen die emotional negativ besetzten Ausdrücke Rauschgift oder Rauschmittel ersetzen und beziehen sich im Gegensatz zum Drogenbegriff nicht auf Legalität oder Illegalität.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Legalität" en otros idiomas

"Legalität" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares