Traducciones de „Kaffeeplantage“ en el diccionario alemán » español

Kaffeeplantage <-, -n> SUST. f

Kaffeeplantage

cafetal m

Kaffeeplantage

plantación f de café

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die von den Landbesitzern kontrollierte gesetzgebende Versammlung verabschiedete Gesetze zur Enteignung der ärmeren Landbevölkerung und ermöglichte so die Ausbreitung der Kaffeeplantagen.

de.wikipedia.org

Die eingewanderte Familie könnte auf einigen Flächen der Kaffeeplantagen Lebensmittel zum Eigenkonsum anpflanzen und im Fall von Überschüssen diese anderen Familien, Städten und Gemeinden verkaufen.

de.wikipedia.org

Die Art lebt bevorzugt in feuchten Bergwäldern, zuweilen auch in Kaffeeplantagen, Gärten und gebirgigen Gegenden.

de.wikipedia.org

An vielen Stellen wurden Kaffeeanpflanzungen angelegt, so dass ein Flickwerk aus Wäldern, Flusstälern, Kaffeeplantagen und entwaldeten Hängen entstanden ist.

de.wikipedia.org

Der Dominikanermangokolibri bevorzugt Lichtungen, Gärten, schattige Kaffeeplantagen, Sekundärvegetation und trockene buschige Hänge entlang der Küste in Höhenlagen von Meeresspiegel bis 2600 Meter.

de.wikipedia.org

Auf den fruchtbaren Böden im Umland wird Ackerbau und Viehzucht betrieben; hier finden sich auch mehrere Kaffeeplantagen.

de.wikipedia.org

Wahrscheinlich trifft man sie auch in Kaffeeplantagen an.

de.wikipedia.org

Die Rentabilität der Kaffeeplantage wuchs jedoch rapide, und allmählich gab der Zuckerrohranbau der neuen Fruchtkultur nach.

de.wikipedia.org

Sie arbeiten auf den Reisfeldern, in Kaffeeplantagen oder als Tagelöhner in sonstigen Bereichen.

de.wikipedia.org

Der Ort wurde 1733 gegründet, die Motive zur Erschließung des Gebietes waren die Anlage neuer Kaffeeplantagen.

de.wikipedia.org