Traducciones de „Friedfertigkeit“ en el diccionario alemán » español

Friedfertigkeit <-, ohne pl > SUST. f

Friedfertigkeit

carácter m apacible [o pacífico]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Diese Personen sollen besonderes Einfühlungsvermögen, Gutmütigkeit und Friedfertigkeit besitzen.

de.wikipedia.org

Ein entscheidendes Merkmal aller Demonstrationen war das Mitführen von brennenden Kerzen als Zeichen der Friedfertigkeit, die anschließend an den verschiedenen staatlichen Einrichtungen abgestellt wurden.

de.wikipedia.org

Allerdings erweist sich auch dieser Erklärungsstrang als defizitär, da er – wie auch der strukturell-institutionelle – lediglich eine genuine Friedfertigkeit von Demokratien zu erklären vermag.

de.wikipedia.org

Die Demonstrationsteilnehmer wiesen eine besondere Friedfertigkeit auf, so dass es keine Krawalle, Verletzten oder Festnahmen gab.

de.wikipedia.org

Dabei stehen die Palmenwedel am Säulenkopf für die Friedfertigkeit der Ziele.

de.wikipedia.org

Die verbal oder gestisch vorgetragene Beschwichtigungsgebärde signalisiert dem Kontrahenten Friedfertigkeit.

de.wikipedia.org

Seine Bescheidenheit, seine Friedfertigkeit und sein Arbeitseifer beeindruckte die Bevölkerung so, dass sie ihn schließlich – nach Angst, Missachtung und Staunen – liebten.

de.wikipedia.org

Feindesliebe, Friedfertigkeit und Gewaltlosigkeit werden allgemein als erstrebenswert betrachtet.

de.wikipedia.org

Als ein besonderes Merkmal wird häufig die Friedfertigkeit der Szene hervorgehoben.

de.wikipedia.org

Schnurren dient bei Katzen jeden Alters in erster Linie der Beruhigung und gilt bei Annäherung von Katze zu Katze als Signal der Friedfertigkeit.

de.wikipedia.org