Traducciones de „Flugweg“ en el diccionario alemán » español

Flugweg <-(e)s, -e> SUST. m

Flugweg

vía f aérea

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Flugweg des Luftfahrzeuges wird durch Entfernungsmessung, Abdriftermittlung und Richtungseingabe festgelegt.

de.wikipedia.org

Bei Seitenwind wird das Flugzeug jedoch von seinem eigentlichen Flugweg abgetrieben.

de.wikipedia.org

Die Verbände flogen nicht gemeinsam eine vorher festgelegte Strecke ab, sondern konnten ihren Flugweg selbst wählen, um mehr als 70 festgelegte Wertungsziele anzufliegen.

de.wikipedia.org

Über das 2-Weg-Datenlink sind die Bediener jederzeit über den Flugweg und Status der Lenkwaffen im Bilde.

de.wikipedia.org

Auch die Zugänglichkeit des Fledermaus-Quartiers durch Offenhalten der Einflugöffnungen und der davor liegenden Flugwege.

de.wikipedia.org

Der Fluglotse kann durch auf dem Radarschirm dargestellte Projektionen von Flugwegen Konfliktpunkte erkennen, die noch mehrere Minuten in der Zukunft liegen.

de.wikipedia.org

In den folgenden Wochen wurden etwa 90 Zeugenaussagen gesammelt, durch welche der Flugweg nach dem letzten Funkkontakt rekonstruiert wurde.

de.wikipedia.org

Seit 1992 werden die meisten gefangenen Vögel an ihren Füßen markiert, um ihre genauen Flugwege und Aufenthaltsorte zu erforschen.

de.wikipedia.org

Extrapoliert man den Flugweg, so ergibt sich für den Zeitpunkt der letzten Fehlermeldung die Position.

de.wikipedia.org

Dieser brachte die Maschine nördlich des vorgeschriebenen Flugwegs über bergiges Gelände mit bis zu 2500 Meter hohen Gipfeln.

de.wikipedia.org